Madde 25 - Kısmi teklif verilmesi25.1. Bu ihale kısmi teklife açık olm的英文翻譯

Madde 25 - Kısmi teklif verilmesi25

Madde 25 - Kısmi teklif verilmesi
25.1. Bu ihale kısmi teklife açık olmayıp işin tamamı için teklif verilecektir.
Madde 26 - Alternatif teklifler
26.1. Bu ihalede alternatif teklif verilmeyecektir.
Madde 27 - Teklif ve ödemelerde geçerli para birimi
27.1. İstekliler teklifini gösteren fiyatları ve bunların toplam tutarlarını Türk Lirası olarak belirtecektir. Sözleşme konusu işin ödemelerinde de bu para birimi kullanılacaktır
Madde 28 - Tekliflerin geçerlilik süresi
28.1. Tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren 90 (Doksan) takvim günüdür.
28.2. İhtiyaç duyulması halinde, teklif geçerlilik süresinin ve geçici teminatının en fazla yukarıda belirlenen süre kadar uzatılması istekliden talep edilebilir. İstekli, İdarenin bu talebini kabul veya reddedebilir. İdarenin teklif geçerlilik süresinin uzatılması talebini reddeden isteklinin geçici teminatı iade edilir.
28.3. Teklifinin geçerlilik süresini uzatan istekli teklif ve sözleşme koşullarını değiştirmeden, geçici teminatını kabul ettiği yeni teklif geçerlilik süresi ile geçici teminata ilişkin hükümlere uygun hale getirir.
28.4. Bu konudaki istek ve cevaplar yazılı olacaktır.
Madde 29 - Teklif fiyata dâhil olan giderler
29.1. Sözleşmenin uygulanması sırasındaki ilgili mevzuat gereğince ödenecek vergi (KDV hariç), resim, harç, ulaşım giderleri, noter giderleri, muayene ve kabul heyetince yapılacak veya yaptırılacak test giderleri ve ilgili mevzuatta yer alan tüm masraflar yükleniciye ait olacaktır.
29.2. (29.1) maddede yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni gider kalemlerinin oluşması hallerinde, istekliler tarafından teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir hak talebinde bulunamaz.
29.3. Ancak, sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer Vergisi (KDV) ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.
Madde 30 - Geçici teminat
30.1. İstekliler teklif ettikleri bedelin %3’ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat vereceklerdir. Teklif edilen bedelin %3’ünden az oranda geçici teminat veren isteklinin teklifi değerlendirme dışı bırakılır.
30.2. İsteklinin iş ortaklığı olması halinde, toplam geçici teminat miktarı ortaklık oranına bakılmaksızın ortaklardan biri veya birkaçı tarafından karşılanabilir.
30.3. Geçici teminat mektupları teklif edilen tutarın %3’inden aşağı olmamak kaydıyla farklı bankalardan temin edilebilir.
30.4. Geçici teminat olarak sunulan teminat mektuplarında geçerlilik tarihi belirtilmelidir. Bu tarih,…/…/…. tarihinden önce olmamak üzere istekli tarafından belirlenir.
30.5. Kabul edilebilir bir geçici teminat ile birlikte verilmeyen teklifler, istenilen katılma şartlarını sağlamadığı gerekçesiyle İdare tarafından değerlendirme dışı bırakılacaktır.
Madde 31 - Teminat olarak kabul edilecek değerler
31.1. Teminat olarak kabul edilecek değerler aşağıda sayılmıştır:
a) Tedavüldeki Türk Parası.
b) Bankalar tarafından verilen teminat mektupları.
c) Hazine Müsteşarlığınca ihraç edilen Devlet İç Borçlanma Senetleri ve bu senetler yerine düzenlenen belgeler.
31.2. 31.1. maddesinin (c) bendinde belirtilen senetler ve bu senetler yerine düzenlenen belgelerden nominal değere faiz dahil edilerek ihraç edilenler, anaparaya tekabül eden satış değeri üzerinden teminat olarak kabul edilir.
31.3. İlgili mevzuatına göre Türkiye’de faaliyette bulunmasına izin verilen yabancı bankaların düzenleyecekleri teminat mektupları ile Türkiye dışında faaliyette bulunan banka veya benzeri kredi kuruluşlarının kontrgarantisi üzerine Türkiye’de faaliyette bulunan bankaların düzenleyecekleri teminat mektupları da teminat olarak kabul edilir.
31.4. Teminat mektubu verilmesi halinde, bu mektubun kapsam ve şeklinin, Kamu İhale Kurumu tarafından belirlenen esaslara ve standart formlara uygun olması gerekir. Bu esaslara ve standart formlara aykırı olarak düzenlenmiş teminat mektupları geçerli kabul edilmez.
31.5. Teminatlar, teminat olarak kabul edilen diğer değerlerle değiştirilebilir.
31.6. Her ne suretle olursa olsun, İdarece alınan teminatlar haczedilemez ve üzerine ihtiyati tedbir konulamaz.
Madde 32 - Geçici teminatın teslim yeri
32.1. Teminat mektupları, teklifle birlikte zarf içerisinde idareye sunulur.
32.2. Teminat mektupları dışındaki teminatların MEB Merkez Saymanlık Müdürlüğüne yatırılması ve makbuzlarının teklif zarfının içinde sunulması gerekir.
Madde 33 - Geçici teminatın iadesi
33.1. İhale sonuçlandıktan sonra ihale üzerinde kalmayan isteklilerin teminat mektupları iade edilir.
33.2. İhale üzerinde bırakılan isteklilerin geçici teminatları ise gerekli kesin teminatın verilip sözleşmeyi imzalaması halinde iade edilir.
Madde 34 - Bütün tekliflerin reddedilmesi ve ihalenin iptal edilmesi
34.1. İhale komisyonu kararı üzerine İdare, verilmiş olan bütün teklifleri reddederek ihaleyi iptal etmekte serbesttir. İdare bütün tekliflerin reddedilmesi nedeniyle herhangi bir yükümlülük altına girmez.
34.2. İhalenin iptal edilmesi halinde talepte bulunan isteklilere ihalenin iptal edilme gerekçeleri bildirilir.
Madde 35 - Tekliflerin eşit olması ve bu tekliflerin ekonomik açıdan en avantajlı teklif olması
35.1. Tekliflerin birbirine eşit olması durumunda, eşit teklif sunan isteklilerden tek sözleşmeye bağlı en yüksek bedelli iş deneyimini istenir. İş deneyimi sunmayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır.
Eşit tekliflerin değerlendirilmesinde benzer iş olarak kabul edilecek işler: Her türlü bilgisayar ve/veya çevre birimleri imalatı ve/veya satışı ve/veya pazarlama ve/veya montajı işleri.
35.2. İş deneyimini gösteren belgelerin değerlendirilmesinde 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu ve ilgili mevzuat esas alınır. En yüksek bedelli iş deneyim belgesini sunan istekli ekonomik açıdan en avantajlı birinci teklif ve ikinci yüksek tutarlı deneyim belgesi sahibi istekli ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlenir.
Madde 36 - Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi, aşırı düşük teklifler ve İhalenin karara bağlanması
36.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, teklif edilen fiyatların en düşük olanıdır. Yapılan değerlendirme sonucunda ihale ekonomik açıdan en avantajlı birinci teklifi veren isteklinin üzerinde bırakılır. En düşük ikinci teklif sahibi de ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlenecektir.
36.2.İhale Komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu teklifleri ret etmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifin önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister. İhale komisyonu yapılan açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri değerlendirir. Bu değerlendirmede Kamu İhale Kurumu tarafından belirlenen kriterleri esas alınır. Açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri ret edilir.
36.3. İhale komisyonu, yapacağı değerlendirme sonucunda ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklifi belirler ve gerekçeli bir karar alarak ihale yetkilisinin onayına sunar. Kararda isteklilerin adları veya ticaret unvanları, teklif edilen bedeller, ihalenin tarihi ve hangi istekli üzerine hangi gerekçelerle yapıldığı, ihale yapılmamış ise nedenleri belirtilir.
Madde 37 - İhale kararının onaylanması veya iptali
37.1. İhale kararı ihale yetkilisince onaylanmadan önce, ihaleye katılan geçerli teklif sahibi tüm isteklilerin ihalelere katılmaktan yasaklı olup olmadığı Kurumdan teyit edilerek buna ilişkin belge ihale kararına eklenir.
37.2. Yapılan yasaklılık teyit işlemi sonucunda, en avantajlı teklif sahibinin ihalelere katılmaktan yasaklı çıkması durumunda bunun yerine en avantajlı ikinci teklif sahibi, en avantajlı teklif sahibi olarak belirlenir. İkinci en avantajlı teklif sahibi olarak belirlenen isteklinin de ihalelere katılmaktan yasaklı çıkması durumunda ise ihale iptal edilir.
37.3. İhale yetkilisi, karar tarihini izleyen en geç beş iş günü içinde ihale kararını onaylar veya gerekçesini açıkça belirtmek suretiyle iptal eder.
37.4. İhale; kararın ihale yetkilisince onaylanması halinde geçerli, iptal edilmesi halinde ise hükümsüz sayılır.
Madde 38 - Kesinleşen ihale kararının bildirilmesi
38.1. Kesinleşen ihale kararı, ihale yetkilisi tarafından onaylandığı günü izleyen en geç üç iş günü içinde, ihale üzerinde bırakılan istekli dahil ihaleye teklif veren bütün isteklilere bildirilir.
38.2. İhale kararının ihale yetkilisi tarafından iptal edilmesi durumunda da isteklilere gerekçeleri belirtilmek suretiyle bildirim yapılır.
38.3. İhale sonucunun bütün isteklilere bildiriminden itibaren on gün geçmedikçe sözleşme imzalanmayacaktır.
Madde 39 - Şikâyet Başvurusu
39.1. İhale dokümanına ilişkin şikâyetler ihale dokümanının satın alındığı tarihten itibaren on gün içinde yapılabilir. Bu yöndeki başvuruların idarelerce son başvuru tarihinden önce sonuçlandırılması esastır. Şikâyet üzerine yapılan incelemede tekliflerin hazırlanmasını veya işin gerçekleştirilmesini etkileyebilecek maddi veya teknik hataların veya eksikliklerin bulunması ve idarece ihale dokümanında düzeltme yapılmasına karar verilmesi halinde, gerekli düzeltme yapılarak son başvuru veya ihale tarihi zeyilname düzenlenerek ertelenir.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
Article 25-Partial bid25.1. all the work That is not open to partial tender offer will be given. Article 26-Alternative bids26.1. It will not be given an alternative tender offer. Article 27-Offer valid currency and payments27.1. bidders are bidding the prices and their total amounts, indicating as the Turkish Lira will indicate. This agreement will be used to pay part of the currencyArticle 28-the validity of bids 28.1. the tenders from the date of the tender validity period of 90 (Ninety) calendar days. 28.2. If needed, offer the validity period and the temporary deposit up to a maximum of the above extension can be requested from the bidder until the designated time. Willingness to accept or decline this request to the Administration. Request for extension of the validity period of public works bid bidder who refused temporary deposit is refunded.28.3. Proposal extends the validity period, unchanged from the bid and contract conditions willing, temporary assurances on the validity period of the new offer and accepts temporary redemption provisions making it suitable. 28.4. the request and answers will be written.Article 29-the offer is included in expenses29.1. the implementation of the Convention in accordance with the legislation in effect at the time of the tax payable (excluding VAT), fees, duties, transport costs, notary fees, inspection and acceptance will be made or will be made when the delegation test expenses and related legislation will belong to the contractor all expenses included. 29.2. (29.1) is an increase in the expense items in article or similar in formation of new expense items, the price offered by the bidders that meet such increase or differences share is assumed to contain. Contractor, this increase and differences, arguing that you cannot have any claim.29.3. the payment of the cost of the work, however, will be born under that contract, value added tax (VAT) is paid to the contractor by the administration within the framework of the relevant legislation also.Article 30-temporary deposit30.1.3% the price they offer Bidders for not less that he would give the temporary deposit of an amount determined by them. 3% less than the quoted price of bidder's proposal giving temporary collateral evaluation is installed. 30.2. in case of joint venture, total temporary Kostic scales deposit amount, one or more of the partners, regardless of the rate of the partnership by affordability.30.3. Temporary letters of guarantee quoted but not amount to less than 3% down available from different banks.30.4. Temporary offered as collateral deposit effective date must be specified in the letter. This date is.../.../.... prior to the date determined by the willing including but not.30.5. with an acceptable temporary collateral granted does not provide the desired conditions of joining the proposals on the grounds that it will be judged by the administration.Article 31-will be accepted as collateral values31.1. as collateral will be accepted values are considered below: a) identification of Turkish money.b letters of guarantee issued by Banks). c) Treasury Undersecretariat exported Government domestic borrowing Securities and securities held rather than documents.31.2.31.1. for item (c) in the specified bonds and nominal value of the securities held, rather than having been included in the document are exported, start-up cash interest corresponding to the sales value of the collateral is considered.31.3. According to the legislation in operation in Turkey allowed foreign banks operating outside Turkey with letters of guarantee issued by the Bank or other credit organizations issued by banks operating in Turkey on the kontrgarantisi deposit are accepted as guarantee letters. 31.4. letter of guarantee in the event, the scope and shape of this letter, public procurement authority is determined by the principles and must conform to the standard form. This is against the principles and standard form letters of guarantee are not considered valid edited as.31.5. Guarantees, can be replaced with other values accepted as collateral. 31.6. whatsoever, dishes washer guarantees received haczedilemez and cannot be put on the injunctive relief.Article 32-Interim is the delivery location32.1. the collateral is offered together with the quote, letters of administration within the envelope.32.2. the collateral collateral other than the MINISTRY of EDUCATION of the Central Directorate of accounting and the letters be deposited and receipts must be presented within the envelope of the proposal.Article 33-temporary deposit refund33.1. Tender no longer on the auction after bidders that resulted in letters of guarantee of the refund. 33.2. the temporary guarantees of the willing were dropped on the auction is required to sign the contract in the final margin, and whether it is returned.Article 34-the cancellation of All the rejection of bids and contracts 34.1. the tender Commission decision on the Administration, by rejecting all offers having been given is free to cancel the contract. All bids are rejected due to handle any obligation does not go under. 34.2. cancellation deadline is interested in willing supplicant into tender shall be notified of the reasons for aborting.Article 35-Tenders to be equal, and this is the most economically advantageous offer of bids 35.1. Tenders are equal, equal to the highest bidder, offering all of the contractual offer paid work experience is required. They are willing to do not offer work experience evaluations are left out.Similar in the evaluation of bids equal to the job to be considered are: all kinds of computers and/or peripherals the manufacture and/or sale and/or marketing and/or installation jobs.35.2. documents indicating the work experience evaluation 4734 public procurement law and related legislation is taken. The highest paid job experience offering the most advantageous economically willing first and second high consistent experience certificate owner willing to offer the most advantageous economically is determined as the second. Article 36-the determination of the most advantageous offer from the economic point of view, extremely low bids and award contract judgement36.1. the economically most advantageous bid this auction, is the lowest of the price offered. As a result of the tender evaluation made economically most advantageous first bidder is left over of the willing. Also the second lowest bidder will be presented as the second most economically advantageous bid. 36.2. the tender Commission given after evaluating bids, other cost-offer price quotes or approximate extreme detects low ones. These proposals offer within the time specified before the refusal of the owners, it is important that the proposal identified in writing whether details about the components. The tender Commission, taking into account the comments made, extremely low evaluates bids. This evaluation is based on the criteria established by the public procurement authority. Descriptions that do not appear sufficient or written statement that are not of the willing bids is rejected.36.3. the tender Commission, will make the most advantageous economically as a result of the evaluation of the first and second sets and taking a decision on the reasoned proposal of the tender offers for the approval of the authorities. The resolution said the names of willing or trade names, the date, and the quoted price, tender which was built upon what grounds willing, tender submitted is the cause are specified.Article 37 ratification or cancellation of the decision-tenders37.1. the tender decision when participating in the tender the tender authority before adopting the current bidder all willing to participate in the tender of the Foundation having been confirmed whether it is banned to the corresponding document is added to the tender decision.37.2. as a result, the process of confirming The yasaklılık the most advantageous bid is banned from participating in the tenders of the owner instead of owner of the second most advantageous offer, as the owner of the most advantageous bid is determined. In the second set as the owner of the most advantageous bid bidder also is banned from participating in the tenders tenders will be cancelled. 37.3. the Tender authority, decision in five business days at the latest following the tender decision on approvals or justifications shall explicitly specify the cancels.37.4. Tender; When the decision is valid if the tender authority approval, revocation is deemed null and void.Article 38-the Final notification of the tender decision 38.1. Final decision on the tender, tender authority approved by the following day at the latest within three business days, bid in the tender, including the dropped on the auction bidders will be reported to all bidders.38.2. the decision of the tender the tender authority by canceled by notification, provided that the reasons for willing to.38.3. the result of the Tender from the notification to all bidders on the contract will not be re-signed until late on the day.Article 39-Complaint39.1. tender documents relating to complaints of tender documents can be done within ten days from the date of purchase. References in this direction by the administrations is essential to concluding before the deadline. The preparation of bids in investigation upon complaint or may affect the realization of work material or technical errors or deficiencies, and administration of the tender document revisions made necessary corrective action in the event, the last reference, or tender date addendum modifiable postponed.
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
Article 25 - Partial bid
25.1 is opened after data generation is started. This partial tender offer is not open to the entire job will be quoted. Article 26 -

26.1 offers an alternative. The tender offer will not be an alternative.
Article 27 - payments and Offer valid currency
27.1. Willing that offer prices, and their total amounts will indicate that in Turkish Lira.Subject of the Agreement is due to be used in the currency
Article 28 - validity period
28.1Offers. Bids tender validity period, since ninety (90) calendar days.
28.2. If need be, the offer is valid until time and temporary guarantee up to above istekliden extending up to the time period may be requested. The willingAdministration accept or reject this request. Quote administration rejecting request for extension of validity period of temporary isteklinin.
28.3 it will be returned. Offer validity period that extends offer to changing conditions and the contract, the temporary guarantee acceptance by new quote expiration time and the provisional terms that are not used as collateral makes it suitable for.
28.4.This subject will be written request and answers.
Article 29 - Quote included in price
29.1 the expenses. during implementation of the Agreement as required by law to be paid to tax (VAT not included), fees, notary public, transportation costs, expenses, such inspection to be carried out and to cut costs or make test and of the applicable legislation in all expenses yukleniciye will belong to.
29.2.(29.1) in the event of an increase in expense items in new or similar items of expense in case of willing, offered by this type of increase in price or in differences that are included in share is considered to meet. This increase in the contractor, and differences, saying it cannot contain any other rights of any request.
29.3. However,Subject of the agreement will be in payment of refund of value-added tax (VAT) with the framework of the legislation will be paid by the yukleniciye.
Article 30 - temporary guarantee
blaming. They offer price willing to 3% less than their own will determine which may not guarantee they will give.Offer price that is less than 3 %, which guarantee a quote isteklinin evaluation will be disabled.
30.2. In the event of a business partnership isteklinin, the total amount of temporary coverage regardless of association rate of one or more of shareholders can be compensated by.
30.3.Temporary letters of guarantee by the proposed amount than 3% down, without limitation, different banks.
30.4 can be provided. As a guarantee of coverage offered temporary speaking effective date must be specified. This date, etc. /etc. /etc. . before the date to be determined by willing.
30.5. It can be considered a temporary guarantee quotes which are not supplied with thedid not participate in the administration of assessment will be disabled.
Article 31 - values will be accepted as a guarantee
31.1. To be accepted as a guarantee sayılmıstır values are as follows:
a) of outstanding Turkish Lira.
b) letters of guarantee given by the banks.
c) the Treasury Undersecretariat export Government Domestic Debt Securities and the securities held in place of documents.
31.2. 31.1. clause (c), and the notes in the notes documents in place of nominal value including interest are those that have been exported to the anaparaya sales value is considered as a guarantee over.
31.3.According to the legislation in Turkey which are allowed to ride on the foreign banks will prepare letters of guarantee and the Turkey in activities outside of the bank or other credit institutions on the kontrgarantisi by banks operating in Turkey will prepare letters of guarantee are to be considered as a guarantee.
31.4. Letter of guarantee, ifThis letter and the shape of the coverage, the Public Procurement Authority and principles set by standard forms should be in. These principles and the standard forms that are being held in violation of guarantee is not considered valid.
31.5. Guarantees guarantees given, which is considered to be an other values can be changed.
31.6. by any means, regardless of how much each time.Cancellation received guarantees haczedilemez and precautionary measures on the subject.
Article 32 - temporary escrow
32.1 location of delivery. Letters of guarantee, offer envelope in conjunction with administration.
32.2 is available. Letters of guarantee outside of MEB Central Accounting agent and makbuzlarının must be offered in jacket.
Article 33 - temporary escrow return
USD 33.1. After conclusion tender tender isteklilerin out on letters of guarantee will be returned.
33.2. Tender isteklilerin left in place on the temporary coverage is required of whether to sign the agreement, it will be returned.
Article 34 - all bids be rejected and the canceled tender
34.1.The tender commission decided to be given, all of the quotes is free to decline to cancel a tender. make ends meet due to reject all bids assumes no liability whatsoever.
34.2. Cancel the tender if the request has been canceled tender bidders remain the reasons.
Article 35 - equal to bids and the bids of the favorable economic point
35.1 if there is a quote. Bids equal to each other, even in the event of a single quote isteklilerden offers a contract-based at the highest payment you will be asked to work experience. Experience of business that does not offer evaluation is disabled willing.
to assess bids Equal to similar business processes that will be considered to be: all sorts of computer and/or peripherals, manufacturing and/or sales and/or marketing and/or assembly work.
35.2. Work experience 4734 to assess that documents of the Public Procurement Law and the relevant legislation is taken as basis.The big ticket business experience willing to document economic point that offers the most advantageous offer and the second highest consistent with experience willing to document the economic benefits as a second offer is determined.
Article 36- The Cost-effective way to identify the most advantageous offer extremely low offers and tender
36.1 to make a decision.This was economic point of view, the benefits offered by the proposed price is the lowest. As a result of the tender evaluation most advantaged economically from that first quote on isteklinin will be disabled. Second, the lowest quote in most advantaged economic point as a second offer will be determined.
36.2.tender Commission after evaluating the proposals,Other offers or about cost-sensitive to those that offer price too low. Before you reject this offer, as determined by its owners for quote within the quote is important it is that the details of components, whether it's in writing. Description of the tender commission, taking into account the extremely low offers.This assessment by the Public Procurement Authority criteria is taken as basis. Statements which are not visible enough or written statement is rejected without quotes isteklilerin.
1H2006. Tender commission as a result of the assessment by the favorable economic point first and second quote and determines the reasoned decision by a tender offer subject to approval by authority.The isteklilerin names or business names, by the proposed fees, tender date, and which are the grounds which is to be done if it is not tender, reasons are indicated.
Item 37 - tender or cancellation of approval decision
37.1. Decision to tender tender before approving appropriate authority,Offer valid in all isteklilerin owner banned from participating in auctions for 100-500 is not confirmed by tender document for that decision.
is added to 37.2. As a result, the yasaklılık confirmed, the most advantageous offer owner banned from participating in auctions in the event of a combination of the benefits of the second quote, ownermost advantaged quote as the owner is determined. Quote second most advantaged as the owner in the isteklinin banned from participating in auctions, in the event of a combination of tender will be canceled.
37.3. contracting authority, the decision from the date at the latest within five business days or justification for that decision to tender to make it very clear that the canceled by.
37.4. Tender;appropriate authority tender decision if approved in the current, the cancel will be considered void if.
Item 38 - finalised
38.1 tender is announced his decision. Having become definite decision to tender, tender, which has been approved by authority at the latest within three business days left in place on the tender to tender, which offer all the bidders remain.
38.2.Tender tender decision by authority in the event of cancelling the bidders remain superseded by reasons.
38.3 notification is carried out. All bidders remain tender notification outcome of the day from a contract imzalanmayacaktır.
Item 39 - Application for complaining about
39.1.Tender document tender document complaints of which begins on the date of purchase can be carried out in ten days. The government announcement of last application before the date it is essential that conclusion.complaining about the paper on the preparation of proposals or work carried out of property that may affect or technical errors or omissions of tender cancellation and correction to be made in the event of a decision by the correction deadline date or tender for additional policy will be delayed.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: