Henüz olgunlaşmamış üzümü güneş ile

Henüz olgunlaşmamış üzümü güneş ile bulut arasında korumak gerektir.Ta ki,kavrulmasın,ama olgunlaşınca ona güneşten hiç bir zarar gelmez.İyice tatlılaşıncaya kadar bağ bekçisi onu kıştan korur.Ama iyice olgunlaşınca kar altında bile beslenir. "
Şems-i Tebrizi

結果 (中文) 1:

然而鲜食葡萄要求太阳和云之间保持。Ta，kavrulmasın，但是当成熟的它不像太阳一样疼，它保护她冬天葡萄园守护者 tatlılaşıncaya。但当成熟的即使在雪下。"
沙姆斯-我大不里士

結果 (中文) 2:

Gerektir.t保护未成熟的葡萄在云端，焙烧，百利而无一害gelmez.iyi太阳成熟的太阳，因为它会占用tatlılaşınca后卫天狼星保护它从冬天下大雪，即使它是完全成熟吃得饱饱的。“
沙姆斯，我大不里士

結果 (中文) 3:

它不是成熟的保护免受太阳，并且要求它不栓up.it的pattern.in的云彩， kavrulmasın设想他，但是从未太阳是好的tatlılasıncaya守卫从它醒。但是供应它设想甚而在雪下。“
Shems-i Tebrizi